原名翟宝义，又名翟墨，河南尉氏人。中共党员。1963年毕业于郑州大学中文系，1982年又毕业于中国艺术研究院研究生部美术系。历任校刊编辑、美术社社长，郑州大学附中语文、美术教员，《郑州晚报》记者，中共郑州市委宣传部新闻干事，北京中国艺术研究院研究生、文学硕士，中国艺术研究院美术研究所艺术设计与创作研究室主任、研究员、博士生导师。中华美学学会会员，中国美术家协会会员，《中国美术报》副主编，《美术观察》杂志副主编。1963年开始发表作品。1993年加入中国作家协会。著有专著《艺术家的美学》、《绘画美》、《吴冠中传》、《OK，永恒的艺术家》、《当代人体艺术探索》、《艺术的第二次诞生》、《倾听星光》、《聚散依依》、《融创时代》等16部；主编《二十世纪中外大师画论书系》、《西方现代后现代艺术流派书系》等6种60余部。论著《美丑的纠缠与裂变》获1988年上海《书讯报》十佳书籍奖，《相爱到永远》获1989年《光明日报》佳作奖，《艺术的品格》获1991年《人民日报》金台奖，《本色的魅力》获1993年《中国文化报》优秀文学作品二等奖，《CI战略创意》获1995年中国CI战略高级研讨会论文二等奖。